2025年4月24日（木）発売
※トラベラーズファクトリーおよび全国のトラベラーズノート取扱い店舗で販売します。
※お店によって販売時期が異なります。ご購入の際は、お店にご確認の上でお出かけください。
Available from April 24th, 2025 (Outside JAPAN)
*Sales timing varies from shop to shop. Please check with the shop before visiting to purchase.

LOVE AND TRIPをテーマにしたパスポートサイズのリフィルです。
赤い表紙にLOVE AND TRIPのデザインを箔押しで表現。筆記性に優れたMD用紙クリーム（60ページ）に加え、最初と最後のページは、ミシン目で切り取れるメッセージカードになっています。カードは、LOVE AND TRIPをテーマに活版印刷で作りました。旅先で出会った人に愛を込めたメッセージを添えて渡してください。

This is a TRAVELER’S notebook Passport Size Refill created under the theme of LOVE AND TRIP.
It features a red cover with a LOVE AND TRIP-themed design stamped in foil. In addition to MD PAPER Cream, the first and last pages are perforated massage cards, letterpress printed on the theme if LOVE AND TRIP. Give it to someone you meet on your travels with a message of love.

最初と最後のページは、ミシン目で切り取れるメッセージカードになっています。カードは、LOVE AND TRIPをテーマに活版印刷で作りました。
The first and last pages are perforated massage cards, letterpress printed on the theme if LOVE AND TRIP.

旅先で出会った人に愛を込めたメッセージを添えて渡してください。
Give it to someone you meet on your travels with a message of love.

550円（税込）

H134×W89×D4mm
無罫、60ページ、MD用紙クリーム（ステッチャー綴じ）、カード付（5柄×1枚、ミシン目入）
MADE IN JAPAN
No.14493006

H124 x W89 x D4mm
Blank, 60 pages, MD PAPER Cream (Saddle Stitched), Message Cards (5 designs × 1, Perforated) included
MADE IN JAPAN
No.14493006