『ブラスプロダクト』価格改定のご案内＞＞

持ち歩くときにはコンパクトに、書くときには使いやすいサイズになる真鍮のローラーボールペンです。
万年筆用のカートリッジが使えるため、気軽に万年筆のような書き味を楽しむことができます。例えば、ブルーブラックのような万年筆ならではの色のインクで、ローラーボールペン特有の滑らかな書き心地とくっきりとした味のある筆跡を楽しむことができます。
また、使うほどに味わい深く変化する真鍮の質感とともに、日本の職人によって生み出された上質な道具としての佇まいも魅力です。クリップはあえて鉄の風合いが感じられる加工にしています。
トップには、フックや紐を取り付けられるリングが付いています。またリングパーツを取り外すことで、クリップなしで使用することもできます。
トラベラーズノートのペンホルダーにざっくりと差し込んだり、ポケットにそのまま放り込んだりして、いつでもどこでも気軽に持ち歩き、人生の旅の相棒として永く使ってください。真鍮の色合いの変化とともにちょっとした傷もまた味となり、より愛着が湧いてくるはずです。
ヨーロッパタイプの専用カートリッジは、ブラックとブルーブラックをご用意しています。
ローラーボールペンのインクカートリッジの交換方法　＞＞
ローラーボールペンのお手入れ方法　＞＞

Easily converted into a compact “carry around” size and elongated for easy writing, BRASS ROLLERBALL PEN also boasts a depth in texture that solid brass acquires over time and use, complemented with a high-quality finish created by skilled Japanese craftsmen. It also has a clip with the distinctive texture of iron.
Something that sets this pen apart from other rollerball pens is the way fountain pen cartridges can be used—for example, you could combine the distinctive blue-black color of fountain pen ink with the smooth feel and clear, tasteful lines of a rollerball.
The top of the pen has a ring for attaching a hook or string, so you can clip it to your bag as a key holder or customize it using beads and other items – let your imagination run free! The ring can also be removed for a clip-free pen if you prefer. You can put it on TRAVELER’S notebook Pen Holder. or just put in your pocket.
The pen uses international standard cartridges for the fountain pen, available in black and blue-black.
How To Replace The Ink Cartridge >>
How To Maintain TRC Rollerball Pen >>

ローラーボールを意味する「BR」の文字が刻印されています。
The letters of “RB” meaning a rollerball pen is imprinted.

使い続けるうちに真鍮の表面が酸化することで、深く味わいのある柔らかな色調に変化し、独特の雰囲気を醸し出します。また真鍮の素材感や経年変化を楽しんでいただくため表面処理はしていないため、表面に細かな傷がありますが、使ううちに色合いが変化することで気にならなくなります。
また、真鍮が経年変化した風合いに合わせて、クリップは鉄の風合いが感じられる加工にしています。シミやムラのように見える場合がありますが、こちらも使うほどになじんできます。

Through its use, the surface starts to oxidize, and this deepens the color and adds taste to the material. Besides, there may be slight scratches as the surface is not plated to enjoy the texture of brass and change as it ages. By a long time use the change in color lessen the concern.
And this pen has a clip with the distinctive texture of iron, to match with aged brass color. It may look like stain or uneven surface. By a long time use the change in color lessen the concern, too.

ヨーロッパタイプの専用カートリッジは、ブラックとブルーブラックをご用意しています。
TRC 万年筆 カートリッジ 黒　＞＞
TRC 万年筆 カートリッジ ブルーブラック　＞＞

The pen uses international standard cartridges, available in black and blue-black.
TRC FOUNTAIN PEN INK CARTRIDGES BLACK >>
TRC FOUNTAIN PEN INK CARTRIDGES BLUE BLACK >>

5,940円（税込）

『ブラスプロダクト』価格改定のご案内＞＞

カートリッジ色／黒
A Cartridge Black included
Package / PET case, H38 x W112 x D19mm
BRASS Rollerball Pen / 11mm in diameter x H102mm
MADE IN JAPAN
No.36727006

※「TRAVELER’S COMPANY」は株式会社デザインフィルの登録商標です。
*”TRAVELER’S COMPANY”, “TRAVELER’S notebook” and “TRAVELER’S FACTORY” is a trademark of Designphil Inc.