CzipPlus by CzipLee
(Bangsar Baru, Malaysia)
CzipLeeは1968年、マレーシアのカジャンにある小さな店からスタートしました。現在、その2代目オーナーであるアルビンさん、ジェーソンさん兄弟によって、マレーシア全土で5つの店舗とポップアップショップを運営しています。各店舗にはそれぞれ独自のコンセプトがあり、アートやステーショナリーを愛する人々に、これまでとは違った新しい体験を提供できるよう日々努めています。地元のアート＆クラフト・コミュニティへのサポートとなるよう誇りを持って、世界中から上質な筆記具や画材を輸入し、運営しています。
トラベラーズノートと出会いは、友人のパトリックさんから紹介されことがきっかけでした。彼にトラベラーズノートを見せてもらうと、CzipLeeのスタッフはすぐに興味を持ちました。その後、数人のスタッフがトラベラーズノートを使い始めるようになると、CzipLeeは、トラベラーズノート製品の取り扱いを始めるようになりました。
お店があるバンサーバルは、KL セントラル駅から５km程に位置していますが、伝統的なマレー料理屋やインド料理のカジュアルなレストランや賑やかなパブがある活気あるエリアです。お近くに旅行される際は、ぜひお立ち寄りください。
トラベラーズノートと出会いは、友人のパトリックさんから紹介されことがきっかけでした。彼にトラベラーズノートを見せてもらうと、CzipLeeのスタッフはすぐに興味を持ちました。その後、数人のスタッフがトラベラーズノートを使い始めるようになると、CzipLeeは、トラベラーズノート製品の取り扱いを始めるようになりました。
お店があるバンサーバルは、KL セントラル駅から５km程に位置していますが、伝統的なマレー料理屋やインド料理のカジュアルなレストランや賑やかなパブがある活気あるエリアです。お近くに旅行される際は、ぜひお立ち寄りください。
CzipLee started out in 1968 as a small shop in Kajang, Malaysia. Today, the second generation of founders runs five stores & pop-ups throughout the country, with more on the way. Each store has its own unique concept, and they all strive to provide a new and different experience for art and stationery lovers. CzipLee is a proud supporter of the local arts and crafts community, and they import fine writing and art materials from all over the world.
CzipLee was introduced to TRAVELER’S notebook by Mr. Patrick Ng, a friend of the company. Patrick showed them his TRAVELER’S notebook, and the CzipLee team was immediately intrigued.
A few members of the staff started using it themselves, and then CzipLee began carrying TRAVELER’S notebook product supplies in the store based on customer recommendations and staff feedback.
CzipLee was introduced to TRAVELER’S notebook by Mr. Patrick Ng, a friend of the company. Patrick showed them his TRAVELER’S notebook, and the CzipLee team was immediately intrigued.
A few members of the staff started using it themselves, and then CzipLee began carrying TRAVELER’S notebook product supplies in the store based on customer recommendations and staff feedback.
STORE LOCATOR
CzipPlus by CzipLee
3, Jalan Telawi 3, Bangsar Baru, 59100 Kuala Lumpur, Malaysia
https://www.cziplee.com
3, Jalan Telawi 3, Bangsar Baru, 59100 Kuala Lumpur, Malaysia
https://www.cziplee.com
Collect TRC PARTNER SHOPS Original Stamps!
店舗限定のオリジナルスタンプをご用意しています。パートナーショップを訪れた旅の証として、ぜひ皆さんのトラベラーズノートにスタンプを押してみてください。
Original stamps exclusive to our Partner Shops are available. We hope you will stamp your TRAVELER’S notebook as a proof of your trip to our Partner Shops.
スタンプは、マレーシアで広く親しまれているバナナリーフ・ライスをモチーフにデザインしました。ご飯、チキン、フィッシュ、数種類のカレー、煮込み野菜などがバナナの葉で提供されます。 バンサーバルに訪れた際はぜひ、バナナリーフ・ライスもお試しください。
The stamp was designed based on the banana leaf rice, which is widely popular in Malaysia. Rice, chicken, fish, several kinds of curry, and stewed vegetables are served on banana leaves. When you visit Bangsar Baru, be sure to try Banana Leaf Rice.
Recommended Travel Spot From The Shop Owner
Niko Neko Matcha 2.0（カフェ）
「Niko Neko Matcha」は、おいしい抹茶ドリンクとデザートで知られるクアラルンプールの抹茶カフェです。チャイナタウンにある、歴史を感じさせる古い建物を改装してオープンしました。抹茶は、日本の宇治から仕入れ、面白く斬新なドリンクに仕上げられています。抹茶ワッフル、抹茶ケーキ、抹茶クッキーなどの抹茶デザートもあり、ドリンクと同じくらい美味しいデザートも楽しめます。
「Niko Neko Matcha」は、おいしい抹茶ドリンクとデザートで知られるクアラルンプールの抹茶カフェです。チャイナタウンにある、歴史を感じさせる古い建物を改装してオープンしました。抹茶は、日本の宇治から仕入れ、面白く斬新なドリンクに仕上げられています。抹茶ワッフル、抹茶ケーキ、抹茶クッキーなどの抹茶デザートもあり、ドリンクと同じくらい美味しいデザートも楽しめます。
Niko Neko Matcha is a matcha cafe in Kuala Lumpur that’s known for its delicious matcha drinks and desserts. The cafe is located in Chinatown, in a renovated historic shophouse. The matcha at Niko Neko Matcha is sourced from Uji, Japan, and then crafted into interesting and innovative drinks. They also have a selection of matcha desserts, such as matcha waffles, matcha cakes, and matcha cookies which are equally as good as their drinks.
Niko Neko Matcha 2.0
181, Jalan Tun H S Lee, City Centre, 50000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan, Kuala Lumpur, Malaysia
https://www.nikonekomatcha.com/
181, Jalan Tun H S Lee, City Centre, 50000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan, Kuala Lumpur, Malaysia
https://www.nikonekomatcha.com/
RexKL（ショッピング）
REXKLはもともと映画館だった場所を、コミュニティと文化の拠点としてリノベーションし作られた場所です。レンガ造りの壁や高い天井に、個性的で魅力的な空間が広がっています。小売店、レストラン、イベントスペースなどが入居している施設です。アートや文房具からファッションやホームウェアまで、何でも揃いますよ。
REXKLはもともと映画館だった場所を、コミュニティと文化の拠点としてリノベーションし作られた場所です。レンガ造りの壁や高い天井に、個性的で魅力的な空間が広がっています。小売店、レストラン、イベントスペースなどが入居している施設です。アートや文房具からファッションやホームウェアまで、何でも揃いますよ。
REXKL is a former cinema that has been reborn as a community and cultural hub. The space is full of character and charm, with exposed brick walls and high ceilings. There are a variety of businesses housed in the building, including retailers, restaurants, and event spaces. You can find everything from art and stationery to fashion and homeware.
RexKL
80, Jalan Sultan, City Centre, 50000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan, Kuala Lumpur, Malaysia
https://www.rexkl.com/
80, Jalan Sultan, City Centre, 50000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan, Kuala Lumpur, Malaysia
https://www.rexkl.com/
The Zhongshan Building（ギャラリー・ショップ）
かつて中国協会会館と呼ばれていた古いビルをリノベーションしてできた、クリエイティブの拠点のような場所です。むき出しのレンガの壁や高い天井など、個性的で魅力あふれる建物の中に若いアーティストによるギャラリーやショップが並びます。インスピレーションを得たり、新しい人と出会ったり、芸術を探求するには最高の場所ですね。
かつて中国協会会館と呼ばれていた古いビルをリノベーションしてできた、クリエイティブの拠点のような場所です。むき出しのレンガの壁や高い天井など、個性的で魅力あふれる建物の中に若いアーティストによるギャラリーやショップが並びます。インスピレーションを得たり、新しい人と出会ったり、芸術を探求するには最高の場所ですね。
The Zhongshan Building is a former Chinese association hall that has been reborn as a creative hub. The building is full of character and charm, with exposed brick walls and high ceilings. It’s a great place to find inspiration, meet new people, and explore the arts.
The Zhongshan Building
Jalan Kampung Attap, 80 – 84, Jalan Rotan, 50460 Kuala Lumpur, Malaysia
https://www.thezhongshanbuilding.com/
Jalan Kampung Attap, 80 – 84, Jalan Rotan, 50460 Kuala Lumpur, Malaysia
https://www.thezhongshanbuilding.com/
APW – A Place Where
APWという名前は「A Place Where」の略です。このスペースは、人々が集まり、創造し、協力し、アイデアを共有できる場所であることを意味しています。APW Bangsarでは常にイベントが行われていて、アート展示、音楽パフォーマンス、ワークショップ、トークショーなどが開催されています。ぶらぶらしたり、人間観察をしたり、クリエイティブな雰囲気を楽しむことができます。 私たちは和風フュージョンレストラン「Kaiju」とカフェ「Pulp」が大好きです！
APWという名前は「A Place Where」の略です。このスペースは、人々が集まり、創造し、協力し、アイデアを共有できる場所であることを意味しています。APW Bangsarでは常にイベントが行われていて、アート展示、音楽パフォーマンス、ワークショップ、トークショーなどが開催されています。ぶらぶらしたり、人間観察をしたり、クリエイティブな雰囲気を楽しむことができます。 私たちは和風フュージョンレストラン「Kaiju」とカフェ「Pulp」が大好きです！
The name APW stands for “A Place Where”. The space is meant to be a place where people can come together to create, collaborate, and share ideas. There’s always something going on at APW Bangsar. There are art exhibitions, music performances, workshops, and talks. You can also just come and hang out, people-watch, and enjoy the creative atmosphere. We love the Japanese-fusion restaurant Kaiju and the cafe Pulp!
APW – A Place Where
29, Jalan Riong, Bangsar, 59100 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan, Kuala Lumpur, Malaysia
https://www.apw.my/about
29, Jalan Riong, Bangsar, 59100 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan, Kuala Lumpur, Malaysia
https://www.apw.my/about
※「TRAVELER’S COMPANY」および「トラベラーズノート」は株式会社デザインフィルの登録商標です。
*”TRAVELER’S COMPANY”, “TRAVELER’S notebook” and “TRAVELER’S FACTORY” are trademarks of Designphil Inc.
*”TRAVELER’S COMPANY”, “TRAVELER’S notebook” and “TRAVELER’S FACTORY” are trademarks of Designphil Inc.