2025年4月24日（木）発売
LOVE AND TRIPをテーマにトラベラーズノートを作りました。
LOVE AND TRIPは、トラベラーズファクトリーのバレンタインギフトのテーマとして始まりました。ただバレンタインに限らず、何かを好きになる気持ちと旅をすることは、私たちがトラベラーズノートを作るうえで、これまで最も大切にしてきたことでもあります。2025年のダイアリーのテーマを考えたとき、今こそこの言葉がピッタリだと思い、メッセージとして取り上げました。そして、2025年を迎え、あらためて世界を眺めてみると、あのとき以上にLOVE AND TRIPを発信していくべきだと実感しています。

トラベラーズノート LOVE AND TRIPの革カバーは赤です。トリコロールの赤は友愛を示すと言われ、赤いバラは愛を象徴します。赤は生命や情熱を連想させ、新しい旅を始める活力を与えてくれる色でもあります。
数年前から赤いトラベラーズノートを作りたいと思い、革の試作を繰り返していました。ワインレッドのような深みのある赤い革が仕上がったとき、この革を使ってLOVE AND TRIPをテーマにしたトラベラーズノートを作りたいと思いました。

リフィルは、赤い表紙にLOVE AND TRIPをテーマにしたデザインを箔押しで表現。MD用紙クリームの中紙に加えて、活版で印刷したメッセージカードを付けています。旅先で出会った人に愛を込めたメッセージを添えて渡してください。

憎しみあうより、愛しあうことに目を向ける。嫌いなことをののしるよりも、好きなことを好きだと宣言する。もっと旅をして、出会った誰かと好きなことを語り合えば、世界中で愛を伴った温かく親密な繋がりが生まれるかもしれません。トラベラーズノート LOVE AND TRIPがそのきっかけになれば嬉しいです。

※トラベラーズファクトリーおよび全国のトラベラーズノート取扱い店舗で販売します。
※限定商品につき、欠品、完売の場合はご容赦ください。
※お店によって販売時期が異なります。ご購入の際は、お店にご確認の上でお出かけください。

Available from April 24th, 2025 (Outside JAPAN)
A TRAVELER’S notebook created under the theme of LOVE AND TRIP.
LOVE AND TRIP began as a Valentine’s gift theme for TRAVELER’S FACTORY. The feeling of loving something and traveling are the two things we have always valued the most in creating TRAVELER’S notebooks.
When we thought about the theme for the diary in 2025, we felt that now was the perfect time to use these words, so we took them up as our message. And as we look at the world again in 2025, we realize that we should transmit LOVE AND TRIP even more than we did then.

The leather cover of TRAVELER’S notebook LOVE AND TRIP is red. The red color of the tricolor is said to signify friendship, and red roses symbolize love. Red is also associated with life and passion and is a color that gives one the energy to begin a new journey.
We have wanted to create a red TRAVELER’S notebook for several years, and had been repeatedly making prototypes of leather. When a deep red leather like burgundy was finished, I knew I wanted to use this leather to create a LOVE AND TRIP themed TRAVELER’S notebook.

The refill features a red cover with a LOVE AND TRIP-themed design stamped in foil, with an MD PAPER Cream inside and a letterpress-printed message card. Give it to someone you meet on your travels with a message of love.

Look to love each other rather than hate each other. Declare that you love what you love, rather than belittle what you hate. If you travel more and talk about what you love with someone you meet, you may create a warm and intimate connection with love all over the world. We would be happy if TRAVELER’S notebook LOVE AND TRIP could be the catalyst for that.

*These items will be sold at TRAVELER’S FACTORY, TRAVELER’S COMPANY USA, and at other stores that carry TRAVELER’S notebooks in various countries.
*Since these items are all limited, please note that they may be sold out in some retail shops.
*The date of release will vary depending on the retail shop. Prior to purchasing, please contact the nearest retail shop.

ワインレッドのような深みのある赤のカバーの背面にはLOVE AND TRIPのロゴを刻印。中にはリフィルLOVE AND TRIPをセットしました。コットンバッグは、オリジナルデザインをプリントし、トラベラーズノート用の収納ケースとして使えるよう少し厚めの生地で作っています。

The leather cover is made of deep red, burgundy-like leather. The LOVE AND TRIP logo is engraved on the back, inside is a set of Refill LOVE AND TRIP. The cotton bag is silk printed with the original design and made of a slightly thicker fabric so that it can be used as a storage case for TRAVELER’S notebook.

トラベラーズノート（レギュラーサイズ） LOVE AND TRIP レッド（No.15370006） 7,480円（税込）＞
TRAVELER’S notebook (Regular Size) LOVE AND TRIP Red（No.15370006）＞

トラベラーズノート パスポートサイズ LOVE AND TRIP レッド（No.15371006） 6,380円（税込）＞
TRAVELER’S notebook Passport Size LOVE AND TRIP Red（No.15371006）＞

赤い表紙にLOVE AND TRIPをテーマにしたデザインを箔押しで表現。筆記性に優れた無罫のMD用紙クリームに加えて、最初と最後のページは、ミシン目で切り取れるメッセージカートになっています。活版印刷のカードを、旅先で出会った人に愛を込めたメッセージを添えて渡してください。

The refill features a red cover with a LOVE AND TRIP-themed design stamped in foil. In addition to MD PAPER Cream, the first and last pages are perforated massage cards, letterpress printed on the theme if LOVE AND TRIP. Give it to someone you meet on your travels with a message of love.

トラベラーズノート（レギュラーサイズ）リフィル LOVE AND TRIP（No.144920006） 660円（税込）＞
TRAVELER’S notebook (Regular Size) Refill LOVE AND TRIP（No. 44920006）＞

トラベラーズノート パスポートサイズ リフィル LOVE AND TRIP（No.14493006）550円（税込）＞
TRAVELER’S notebook Passport Size Refill LOVE AND TRIP（No.14493006）＞

トラベラーズノート LOVE AND TRIP用のペンホルダーです。赤の革のホルダーに、クリップにはLOVE AND TRIPのロゴがレーザー彫刻で刻印されています。

This is the pen holder for TRAVELER’S notebook LOVE AND TRIP. The clip is laser engraved with the LOVE AND TRIP logo and has a red leather holder.

トラベラーズノート ペンホルダー LOVE AND TRIP レッド（No. 14491006）1,540円（税込）＞
TRAVELER’S notebook Pen Holder LOVE AND TRIP Red（No. 14491006）＞

※「TRAVELER’S COMPANY」および「トラベラーズノート」は株式会社デザインフィルの登録商標です。
*“TRAVELER’S COMPANY”, “TRAVELER’S notebook” and “TRAVELER’S FACTORY” are trademarks of Designphil Inc.